Mi nombre en japonés...

Una de esas websites poco útiles (pero curiosas) que te encuentras por internet. Repasando entradas viejas de otro blog más he encontrado una que me ha llamado la atención: un traductor de nombres de pila al japonés (en alfabeto Katakana, creo). Puedes introducir "Alfonso" y te aparece esto:


A través de sus comentarios, he llegado a otro generador de nombres (en Kanji): más bucólico. Mi nombre traducido es 秋本 Akimoto (autumn book) 拓海 Takumi (open sea). Vamos, que soy un "libro otoñal" o un "mar abierto". Sólo queda encontrar una web que haga los ejercicios que nos manda Keiko, mi profesora de japonés.

BOTTOMLINE: Es posible que, si no tienes los charsets adecuados, veas muchos cuadraditos (Mojibake, en japonés)



japanese, name generator, japonés